Políticas editoriales / Editorial policies

English version

Revista de la Asociación Latinoamericana de Diabetes se rige de acuerdo con las siguientes políticas:

La revista tendrá un nombre y diseño único, contará con licencias de publicación (incluida Creative Commons), indización nacional e internacional, ISSN y registro vigente ante INDAUTOR. Contará con un sitio electrónico seguro. 
 
Se evaluarán manuscritos científicos en el área de la medicina, de procedencia nacional e internacional, en español o inglés y estudios con resultados negativos, que se apeguen a las recomendaciones internacionales de buenas prácticas.

–    Acceso abierto

–    World Health Organization: https://www.who.int/about/policies/publishing/open-access  

–    Plan S: https://www.coalition-s.org/plan_s_principles/      

–    International Committee of Medical Journal Editors: https://www.icmje.org/icmje-recommendations.pdf   

–    COPE Core practices: https://publicationethics.org/core-practices    

–    REWARD: https://www.thelancet.com/campaigns/efficiency/statement  

–    EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research): https://www.equator-network.org/about-us/  

– Good Publication Practice (GPP) Guidelines for Company-Sponsored Biomedical Research: 2022 Update. https://www.ismpp.org/gpp-2022#:~:text=GPP%202022%20is%20the%20third,publications%2C%20and%20policies%20and%20procedures

Los manuscritos enviados serán evaluados de acuerdo con su calidad metodológica, originalidad, actualidad, relevancia, aportación científica, pertinencia a los objetivos de Revista de la Asociación Latinoamericana de Diabetes y apego a principios éticos. La autoría deberá seguir los principios de COPE (https://publicationethics.org/files/COPE_DD_A4_Authorship_SEPT19_SCREEN_AW.pdf).    
 
Se promoverá el lenguaje inclusivo y no sexista. Los autores deberán expresar su conflicto de interés y serán los responsables del contenido del artículo.
 
La publicación se realizará simultáneamente en español e inglés, de manera electrónica, en acceso abierto, sin costo para autores ni lectores, y será financiada por la Asociación Latinoamericana de Diabetes. Cualquier financiamiento externo se realizará a través de la Asociación Latinoamericana de Diabetes y será independiente al proceso y decisión editorial. Los editores evaluarán la pertinencia de la inclusión de anunciantes en la publicación. 
 
El proceso de evaluación se realizará de manera sistematizada, con calidad, agilidad, transparencia, consistencia, oportunidad e incluirá la revisión por pares académicos, de manera cegada tanto para el autor como el revisor (doble ciego). Los revisores recibirán reconocimiento escrito por su participación voluntaria. 
 
La casa editorial proveerá de una plataforma electrónica para la gestión editorial, y de un repositorio de los artículos publicados. Los editores y la casa editorial acordarán la programación editorial anual. 
 
Los manuscritos aceptados se publicarán de manera adelantada (ahead of print). La discusión post publicación se realizará a través de las Cartas al editor. La aceptación del manuscrito para su publicación implica la cesión automática de derechos para la publicación del artículo a la Asociación Latinoamericana de Diabetes.
 
Cualquier corrección, queja, apelación o denuncia se realizará a través del correo electrónico: permanyer@permanyer.com
 
Los autores o editores podrán realizar retracciones de acuerdo con la Guía de Retracción COPE: https://publicationethics.org/sites/default/files/retraction-guidelines-cope.pdf   
 
La difusión se realizará a través del sitio electrónico de la revista, correos electrónicos de miembros de la Asociación Latinoamericana de Diabetes y de suscriptores al servicio de Toc Alert y podrá realizarse a través de redes sociales. 

Revista de la Asociación Latinoamericana de Diabetes is governed according to the following policies:

The journal will have a unique name and design, it will have publication licenses (including Creative Commons), national and international indexing, ISSN and current registration with INDAUTOR. It will have a secure website.
 
Scientific manuscripts on medicine, of national and international origin and interest, in Spanish or English, including studies with negative results, that adhere to the international recommendations of good practices will be evaluated.

–    Open access

–    World Health Organization: https://www.who.int/about/policies/publishing/open-access  

–    Plan S: https://www.coalition-s.org/plan_s_principles/

–    International Committee of Medical Journal Editors: https://www.icmje.org/icmje-recommendations.pdf   

–    COPE Core practices: https://publicationethics.org/core-practices

–    REWARD: https://www.thelancet.com/campaigns/efficiency/statement

–    EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research): https://www.equator-network.org/about-us/  

– Good Publication Practice (GPP) Guidelines for Company-Sponsored Biomedical Research: 2022 Update. https://www.ismpp.org/gpp-2022#:~:text=GPP%202022%20is%20the%20third,publications%2C%20and%20policies%20and%20procedures

The submitted manuscripts will be evaluated according to their methodological quality, originality, timeliness, relevance, scientific contribution, relevance to the objectives of Asociación Latinoamericana de Diabetes, and adherence to ethical principles. The authorship must follow the principles of COPE (https://publicationethics.org/files/COPE_DD_A4_Authorship_SEPT19_SCREEN_AW.pdf). 
 
Inclusive and non-sexist language will be promoted. The authors must express their conflicts of interest and they will be responsible for the content of the article.
 
The publication will be carried out simultaneously in Spanish and English, electronically, in open access, at no cost to authors or readers, and will it be financed by Asociación Latinoamericana de Diabetes. Any external financing will be made through the Asociación Latinoamericana de Diabetes and will be independent of the editorial process and decision. The editors will evaluate the relevance of the inclusion of advertisers in the publication.
 
The evaluation process will be carried out in a systematic way, with quality, agility, transparency, consistency, opportunity, and it will include review by academic peers, blinded for both the author and the reviewer (double blind). Reviewers will receive a written acknowledgment for their voluntary participation.

The publishing house will provide an electronic platform for editorial management, and a repository of published articles. The editors and the publishing house will agree on the annual publishing schedule.
 
Accepted manuscripts will be published ahead of print. Post-publication discussion will take place through Letters to the Editor. The acceptance of the manuscript for its publication implies the automatic transfer of rights for the publication of the article to the Asociación Latinoamericana de Diabetes.

Any correction, complaint, appeal, or denunciation will be made through the following e-mail: permanyer@permanyer.com
 
Authors or publishers may retract in accordance with the COPE Retraction Guidelines https://publicationethics.org/sites/default/files/retraction-guidelines-cope.pdf   
 
The editors, editorial board, editorial committee, peer reviewers and operational staff will have defined responsibilities in accordance with the Operation Manual.
 
The journal will implement continuous improvement processes on a regular basis, including training activities for the people involved in the editorial process.
 
The dissemination will be carried out through the electronic site of the journal, emails from members of the Asociación Latinoamericana de Diabetes and subscribers to the Toc Alert service and can be carried out through social networks.